I tidigare avsnitt av Grey's Anatomy:
Jag grät. Jag kom över det, det borde du också göra.
Jag ska göra om provet.
Vi har mer gemensamt än bara en lägenhet.
Vi är vänner. Just nu är du nog en av mina bästa vänner.
Din bästa vän.
Du är den enda kvinna jag har kysst.
-Så du har också panik? -Det blir mycket terapi.
Derek har flyttat in,
vi är på nästa nivå. Jag är nöjd.
År 6 500 f.Kr. tittade en kille på sin sjuka vän
och sa: "Jag har en idé. "
"Jag kan borra hål i ditt huvud. Då mår du bättre. "
Och så blev kirurgin till.
Hej.
-Var är Mer? -Hon är inte här.
-Så du är ensam där inne? -Jag är inte... Jag väntar på henne.
-Snygga kläder. -Vad vill du?
Jag har beställt pizza och Alex är skyldig mig 20 dollar,
men han pratar inte med mig för att jag såg honom gråta
över sin galna flickvän,
och en kort stund trodde jag att han var mänsklig,
-och nu öppnar han inte dörren. -Spring in i badrummet.
Kom igen!
Karev! Ge mig 20 dollar.
Tack.
Suveränt. Jättecoolt.
Inte så att jag inte trodde att du var cool förut, men... nej.
Jag trodde att du bara brydde dig om ditt hår...
Nu är du cool. Vill du ha pizza?
Man måste vara rätt galen
föratt komma på idén att borra hål i nåns huvud,
men kirurger haralltid varit självsäkra.
Dina kläder, ditt rum.
Vardagsrummet får inte bli en soptipp den här gången.
Hörde du inte vad hon sa?
Okej, hon skrämmer mig.
Ja, eftersom hon är skrämmande. Callie behöver en ny bästis.
Inte illa, va?
Jättefint.
Normalt sett vet vi vad vi gör. När vi inte gördet låtsas vi.
Vi gårin på outforskad mark, markerarplatsen med flagga,
och börjardela ut order.
-Vill du gå på dejt med mig? -Det är upplivande och hemskt.
En riktig dejt?
Ja. Restaurang, levande ljus, en flaska vin.
Sen försöker jag klä av dig.
Okej, en dejt.
Hej.
-Du är... -Naken och väntar på dig.
Skriver du dagbok? Varför har jag inte vetat om det?
Nej, jag...
Var inte blyg, det är gulligt.
-Den är inte min. -Jag tänker inte läsa.
Vems är den?
Din mammas.
Den låg i en stor låda med läkartidningar.
-Har du läst den? -Nej.
Jag tog upp den till dig.
-Varför gick du igenom hennes saker? -Jag försökte få plats med mina kläder.
Din garderob är full.
Jag måste duscha. Jag har burit på Cristinas lådor.
-Läste du inget? -Nej. Tänk om jag finns med?
Jag vill inte höra vad hon tyckte om mig.
-Vad är värst, om du finns med eller ej? -Jag vet inte!
Varför rotar han i garderober
-och gräver upp min mammas spöke? -För att du bjöd in honom.
Vissa trodde tydligen att jag skojade när jag sa
att ingen längre får fokusera på sitt favoritområde.
Det gjorde jag inte. ST-läkare specialiserar sig inte i början,
så alla önskemål om att återgå till stället
ni älskar är lönlösa.
Dr. Bailey delar ut patienter.
Tjata inte på henne.
O'Malley, jag ringde.
De har inte resultatet än. Jag säger till när jag vet.
Hej.
Du fick godkänt. Vi går till Joe's ikväll och firar.
Jag bjuder på öl
och du får så mycket jordnötter du kan äta.
Och om jag inte fick godkänt?
Då bjuder jag fortfarande på öl.
Öl för förlorare.
Grey, kardiologen med Hahn.
-Men... -Stevens och Karev, akuten.
-Kom igen! -Chefen vill ha variation.
Det är ingen variation. Jag är alltid på akuten med Alex.
Vad tror ni att "Tjata inte på dr. Bailey" betyder?
-Yang, kliniken. -Vad? Nej!
Kliniken är min. Jag bestämmer vilka som är där.
-Hon förstör den bara. -Ja.
-Låt mig göra det. -Nej. Ni gör som jag säger.
Eftersom Yang alltid har struntat i kliniken,
se det som nåt nytt i hennes träning.
Jag är ledsen.
Du är inte ledsen. Du är glad för att du fick Hahn.
-Det borde du vara. -Hon är läskig.
-Hon har orealistiska förväntningar. -Håll dig informerad.
Var inte för snäll mot patienterna, hon hatar det.
Fråga mig om det är nåt.
Jag är på kliniken och plåstrar om gnällspikar
som är för fega för att skada sig på riktigt. Kom nu.
Varsågod.
Jag läste inte dagboken. Jag hittade den bara.
Jag skulle ha läst den.
Varje gång jag faktiskt försöker flytta in får hon panik.
Vad ska du göra med husvagnen?
-Nej. -Kom igen.
Det är mycket möjligt att hon sparkar ut mig om en vecka.
Jag behåller husvagnen.
Stygn, förstoppning och fler stygn.
-Hon gör det. -Vad menar du med det?
Du är bra på tråkig skit. Du är specialist på det.
Hej, jag är dr. Stevens. Du måste sys.
-Vad hände? -Jag har ett sår.
-Hur fick du det? -Jag kastade en fjärrkontroll på honom.
Han tittar bara på tv eller somnar som en död människa.
-Älskling... -Jag vill skilja mig.
Så fort du har slutat blöda åker vi till en advokat.
-Har du varit i Europa? -Nej. Inte än.
Vänta inte tills du är pensionär. Han orkade inte ens titta ut genom fönstret.
Jorden runt i ett halvår.
Jag väntade i 1 5 år. Han sov hela tiden.
-Marianne... -Sex kontinenter.
Jag jobbade i 30 år. Jag var trött.
Jag är också trött. Trött på att vara gift med nån
som inte har några intressen, så alla är trötta.
Jag ska hämta kaffe. Det här tar lång tid, va?
Antagligen.
Rör sig din mun alltid i sidled på det sättet?
På vilket sätt då?
-Får jag ta några prover? -Visst.
Bra.
Mr Grandy kan ha ett neurologiskt problem.
Sy klart och skicka honom till CT-röntgen.
Okej.
Ge mig den!
Mr Grandy. Jag är dr. Karev, och jag ska köra dig till CT-röntgen.
Duncan Paley, åtta år, aortaklaffsjukdom
på grund av infektiös endokardit. Inbokad för Ross-operation.
-Här är en anteckning från barnläkaren. -Duncan!
-Kom tillbaka! -Duncan!
-Sätt fart! -Visst.
-Förlåt. Duncan? -Kom tillbaka!
-Kom ner därifrån! -Rör inte brandlarmet!
Jag tänker inte opereras. Nej!
-Kom ner. -Jag vägrar!
-Ett, två, tre... -Nej!
Det kommer att gå bra om vi bara...
Lovar du att jag slipper?
Lova att jag slipper opereras.
Jag... Vi... Vi kan inte göra så.
Evakuera.
Det härären nödsituation.
Har vi grabben under kontroll eller måste jag ringa socialen?
-Han gör inte om det. -Nej, just det.
Taket rasade in förra veckan. Jag behöver inga falska alarm.
Det är illa nog som det är.
-Håll koll på snorungen. -Han får lugnande i värsta fall.
Bra. Läs på om pulmonella autografter.
Jag vill inte tillbringa hela dagen omgiven av din okunskap.
-Hon hatar mig. -Vad menar du med "lugnande"?
Jag ville inte verka för snäll.
Jag menar bara att vi får sitta barnvakt.
Det är din sista dag som AT-läkare. Tänk så skönt det blir att gå vidare.
Hej.
Jag opererar tills klockan sju. Är åtta för sent att äta middag?
Nej, men ställ in om du vill.
Skojar du? Jag har bokat bord på Canto.
Jag ska till och med klä upp mig.
Det här blir av.
Hahn ska göra en Ross-operation och hon tror att jag är dum.
Säg pulmonellt autograft. Hon gillar tekniska namn.
Säg att det är spännande att se henne avlägsna pulmonalisklaffen
med hennes septum-bevarande teknik.
Skär man bort för mycket av muskeln kan man inte ta bort hjärtpumpen.
-Det står inte i boken. -Det är själva vitsen.
Och då låter det som om du har varit med förr.
Helt otroligt, jag ger dig det bästa.
Du förtjänar det inte.
Dr. Yang, mrs Borsokowski behöver dig.
Rodnad, klåda, inflammation: utslag. Du ger mig utslag.
Nej, hon är elak! Jag vill inte ha henne.
Okej.
-Vad har vi här? -Se bara.
-Den är större än en baseboll. -Precis bakom ögonen.
Det här blir kul. Sök Stevens.
Hon lämnade honom till mig.
-Gav hon dig patienten? -Izzie tyckte synd om mig.
Hon ville muntra upp mig.
l så fall kan du hjälpa mig att ta bort den.
Hej, Duncan.
Vi ska bara sätta dropp, sen kan du fortsätta leka.
-Vad är det? -En liten tub i armen.
Nej. Det kommer att göra ont.
-Nej då. -Jo. Det kommer att göra ont.
Det är en nål, det kommer att göra ont. Men bara i tre sekunder.
-Jag tror dig inte. -Gör du inte?
Vill du att jag ska bevisa det?
Dr. Grey gör det på mig.
Det här är en tourniquet.
Och man drar åt den så att venen blir lättare att nå.
Så där.
Nu kommer nålen.
Det är det som gör ont.
Den går in...
Det gör ont. Det gör ont, och...
Inte längre.
Det går in där. Det gör inte ont alls.
Okej, jag gör det.
-Okej, jag ska hämta en till. -Okej.
Du är jätteduktig på sånt här.
Jag gillade också flygplan.
Killar som vi gillar att veta hur saker fungerar.
Förlåt att jag satte igång larmet.
Jag vet.
Sätt fart!
De har mage att vara upprörda över
att de inte får jobba med sina specialiteter.
De har inga. De borde vara tacksamma för att de får vara i...
Lyssnar du?
Jag ska på dejt med Erica Hahn. Och... det känns skumt.
För att... hon är en kollega,
och för att hon är sjukhusläkare och för att hon är en hon.
Och vi har kyssts, men... inte tagit på varandra,
och tänk om jag inte gillar det? Tänk om jag är jättedålig
på det som finns... söder om gränsen?
För jag har aldrig varit söder om gränsen...
...med en kvinna.
Jag har inte ens varit över de nordliga bergen,
fattar du?
Vi låtsas som ingenting.
Mr Grandy?
-Vad gör du här inne? -Jag blev inlagd.
Min nya läkare, dr. Karev, sa att jag har en stor tumör i huvudet.
Har du sett min fru?
Din nya läkare?
Nån sökte mig.
Jag har en patient som påvisar ömhet och erytem
från bröstet ner till vänster arm.
Det måste spolas och debrideras.
Hon sa att ni kanske måste amputera armen.
Det är bara ett utslag. Antagligen dermatit.
Men se så huden har flagnat, kanske en operation behövs...
Det är bara utslag. Hämta lite CeraVe-kräm.
Sök inte mig för att tigga om ingrepp.
Det skulle ha gjorts igår.
Så varför gick jag in
och såg ett stort hål där taket skulle vara?
Om du ser Karev, tryck ner en spruta i halsen på honom.
Jag är inte intresserad av personliga problem.
Är ni för dumma,
eller syns det inte? Folk berättar om sina problem!
Jag skiter totalt i er arbetsbörda, ert kärleksliv
och karpaltunnelsyndromet!
Jag bryr mig bara om mrs Caruchi, en 92-åring som ingen hittar!
Hej.
Jag är dr. Pepman. Kan jag hjälpa dig?
Ja.
Var får jag tag i CeraVe-kräm?
Sköterskorna ser upptagna ut.
Om du inte har nåt emot att vänta kan jag göra det.
-Vill du ha lite vatten med hallon? -Visst.
Hej, Chris.
Det här är Chris. Han är massageterapeut.
Du är en... vad?
Våra händer gör ett vanskligt arbete. De behöver friskvård.
Chris jobbar med oss när vi har tid över.
Får alla sjukhusläkare här handmassage på jobbet?
Nej, sjukhusläkarna här har en annan terapeut.
Chris jobbar bara med ST-läkarna.
-Är du ST-läkare? -Första året. Jag älskar det.
Jag gör ett snitt från öra till öra och viker ner ansiktet.
Jag öppnar pannan och drar ut tumören.
Var försiktig med synnerven. Han kan bli blind.
Vilken rumskamrat ska hjälpa till?
-Karev. -Så bra.
Dr. Shepherd, jag vill vara med. Det är min patient.
-Alex stal honom... -Dr. Stevens, på det här sjukhuset
är jag inte din rumskamrat. Jag skiter i dina problem.
-Jag behöver inte fler ST-läkare. -Dr. Shepherd?
Patienten är på sitt rum om du vill prata med honom.
-Skitstövel. -Prata med nån som bryr sig.
Det är min patient. Det är orättvist.
Kirurgi är som vilda västern.
Du fick inte din mark av banken, du fick den för att du satte upp
ett stängsel och sköt arslet av alla som gick förbi.
Karev är en cowboy. Det är inte du.
Vi ska göra ett tvärsnitt vid sinotubulära övergången,
ersätta aortaroten med ett autograft, och sätta dit ett pulmonellt homograft.
Tänker du använda en teknik som bevarar septumet?
Ja. Varför frågar du?
Skär vi bort för mycket av muskeln kan vi inte ta bort hjärtpumpen, va?
Det stämmer.
Jag har alltid velat se det.
Vet du hur man anastomoserar kransartärerna till aortan?
Ja.
Okej. Då kan du få sy.
Om du ska vara med kan du lika gärna hjälpa till.
Toppen. Tack, dr. Hahn.
Lögnare kommer till helvetet.
-Var det uppenbart? -Tyvärr inte.
Vad?
-Vad har hänt? -Titta.
Du sökte mig akut.
Jag pluggar inför Hahns pulmonella autograft...
De är ST-läkare.
Hon där bakade en tårta i sju lager till den andra tjejen.
Och han ska åka skidor med sin tjej i helgen.
Här kommer det bästa.
Hon får ansiktsbehandling på arbetstid.
Hon sa det till sin sjukhusläkare som blev glad,
för de måste få det. De är dermatologer.
-Titta... -Herregud.
Sjukhuset har anställt nån som masserar dem på heltid.
Deras pojkvänner rotar säkert inte i deras garderober utan att fråga.
Aldrig.
Jag sa att jag vet hur man anastomoserar kransartärerna.
-Det vet du inte. -Nej, jag vet det.
Han är åtta år. Han har pyttesmå artärer.
Ge mig några vindruvor så ska jag visa dig.
Fråga efter dr. Daisy Pepman.
Be om ett suturkit och polypropylensutur nummer sju.
-Dr. Daisy Pepman? -Hon är ST-läkare.
Hon häller upp fruktdryck.
Hon har tid med sånt. Och jag gillar att säga hennes namn.
Har det bindestreck, eller döptes hon till Daisy?
Nej, retas inte.
Man retas inte här. Det är bara värme och ljus.
Allt väl, mrs Paley?
Vet du vad Duncan gör?
Han packar, och jag kan inte hindra honom.
Jag är helt värdelös.
Jag är helt slut, för jag ligger vaken och lyssnar när han andas,
för jag är rädd att hans hjärta ska stanna.
Tänk om han dör när jag sover? Jag vet inte hur man gör.
Ingen vet hur man är mamma till ett hjärtsjukt barn.
Det är inget man lär sig.
Och du har en jättesmart son.
Vi måste bara anstränga oss lite, tror jag.
-Får jag försöka? -Varsågod.
-En baseboll? -Det är därför du varit så trött.
Det var därför jag sov under nästan hela resan.
Inte för att jag är tråkig och ointresserad
-av andra kulturer. -Hur skulle jag kunna veta det?
Du skulle hellre fria än fälla,
inte kasta elektronik på mig.
Det är en enorm tumör och den är svår att komma åt.
Du måste prata med din fru om det här.
-Hon tar nog gärna risken. -Arnie...
Jag tänker göra det. Jag har inget mer att förlora.
Vi ses i operationssalen.
Dr. Shepherd, det är min patient.
Du kan säkert ta en annan ST-läkare...
Jag leker inte polis.
Det är vilda västern och du är sheriffen. Klarar du det?
Jag ska tänka på dig när vi öppnar.
Du kan inte behandla mig så här.
Ändra dig, annars skjuter jag arslet av dig!
Han stal en mycket viktig operation.
Jag tar upp den.
-Vad har du gjort med dagboken? -Den är i skåpet.
Ska jag kolla den?
-Ta bort alla läskiga delar? -Nej, ingen får läsa den.
Nej. Här...
Dra inte för hårt.
Alex stal min patient med en grapefrukt bakom ögonen.
Din kille skiter i det.
Han sa faktiskt: "Jag skiter i det."
Ser du killen där? Han är ST-läkare.
Han är så långsam för att han fick för mycket sömn i natt.
-Vad? -Det är som en freak show.
Jag pratar inte om sex.
Vi låtsas bara att jag aldrig sa nånting.
Jag pratar aldrig nånsin om sex, inte nån typ av sex.
Snälla Bailey...
Vaginan är outforskad mark.
Den är moderlandet.
Du har aldrig varit där, du känner inte till traditionerna.
Jag har alltid velat åka till Afrika.
Men om jag åker måste jag lära mig en del först.
Jag måste förbereda mig.
Jag måste ta med mina egna sprutor ifall nåt går snett.
Och jag måste veta var ambassaden är...
Nu hänger jag inte med.
Prata om det bara.
Inte med mig, med den andra.
Prata om reglerna, förväntningarna,
hur man snällt säger till
om man inte gillar... den lokala maten.
l Etiopien äter de gryta
med surdegsbröd.
Alla gillar inte det.
Mer, jag behöver dig!
-Du förstör stämningen. -Vad gör ni?
Cristina har hittat en magisk värld där läkarna är glada
och patienterna trevliga och ingen skriker eller stjäl operationer.
Alla bara masserar varandra.
Vill ni bli dermatologer? Deras jobb är att stryka på hudkräm.
Ja, det är själva poängen. Kom får du se.
De är tomma inombords, helt utan blodtörst.
De behöver inte kämpa för nåt. De vill inte operera folk.
De bara... älskar hudkräm.
Hur mycket enklare vore det inte om vi kunde älska hudkräm?
Hur tror ni att de blev såna?
Deras mammor lämnade inte kvar några dagböcker.
Sloan sa att jag skulle kämpa för min mark i vilda västern,
så jag var som en cowboy, och jag har fortfarande ingen operation.
De här kvinnorna behöver inte kämpa för nåt.
Okej. Nu lägger ni av.
Izzie, i vilda västern
finns det alltid en saloontjej som ingen vågar reta,
-trots att alla har vapen. -Hon är prostituerad.
Saloonkvinnan är en hora, George.
Nej. Hon har bara andra kunskaper som tar henne framåt.
Så använd det du har.
Mer, jag tar det här,
och nu ska du hjälpa mig med Hahn och chefen.
Cristina?
Du följer också med.
Cristina!
Hur mår du, mr Grandy?
Tja...
...jag har en tumör som har jämförts med en baseboll, en grapefrukt
och en levande rymdvarelse,
och... min fru, som ville ta ut skilsmässa
innan hon ens visste att jag var sjuk,
hon tittar inte ens på mig.
Hon är säkert bara chockad på grund av tumören.
Om det inte bara är den, då?
Tänk om hon har kommit på att hon inte gillar mig?
Nej då. Du är jättetrevlig, det märks.
Så snäll du är.
Är... Är din nya läkare lika snäll som jag? Dr. Karev?
Han är okej.
Så bra.
Han har haft personliga problem. Depression.
Han har varit lite frånvarande, men...
"Frånvarande?"
Han verkar må bättre nu. Det går säkert bra.
Jag vill inte ha nån som är "frånvarande".
Kan du komma tillbaka?
Oj. Tja...
Prata med dr. Shepherd,
säg att du inte vill ha dr. Karev. Då får jag ta över.
-Vad hände? -Hon kände sig matt.
Jag trodde att hon var arg för att grädden dröjde.
-Är syremättnaden 90? -Vi kan inte öka den.
Ta henne till akuten!
-Varför tog du henne inte till akuten? -Jag visste inte...
-Har du bara stått här? -Jag sökte dig! Var fan var du?
Aggressiva vätskor, steroider...
Ge henne 1 6 dexametason.
Ja, på väg.
Kom igen!
Blodtrycket stiger.
Okej.
Säg till dr. Bailey att patienten behöver en plasmaferes
och en hudbiopsi, genast.
-Du stal min operation. -Det är min operation.
Det är en sak att ha mig som dörrmatta, en annan att förstöra min karriär.
Jag har torkat snor och hjälpt dig i flera veckor nu,
och du har bara mobbat mig.
Det är okej ett tag,
för du har ett krossat hjärta och jag är en bra vän, men nu räcker det.
Skaffa egna operationer, torka ditt eget snor.
-Det är min operation. -Patienten bad om det, Karev.
Jag kan inget göra.
60 procent av huden lossnade.
Det är otroligt att hon inte chockade i hemmet.
Såg inte dr. Sloan det när han besökte henne?
Han blev nog distraherad när jag sa att det var nekrotiserande fasciit.
-Jaha. -Kan jag göra biopsin?
Visst. Jag visste inte att du var intresserad av dermatologi.
Det är jag inte. Bara kirurgin.
Det är bra. Variera dig.
Jag är inte intresserad av derm...
...atologi.
Snittet läggs bikoronalt. Det kommer att blöda mycket.
När jag väl sätter igång går det snabbt.
Stevens, ta fram en Bovie.
Okej. Då så.
Du kan inte ta in en åttaåring i operationssalen.
Han är rädd, vet inte vad som ska hända.
Han förstår det inte utan att se.
Att se en blodig operation hjälper inte.
Dr. Hahn ska göra en torakoskopisk lungresektion.
-Tre små snitt, inget blod. -Vad hjälper det?
Han får se salen, instrumenten, nån under narkos som lever ändå.
Att hålla fast och droga honom är...
Det kommer att vara traumatiskt, och...
Att visa honom hur det funkar är så lätt.
-Du kan inte se, va? -Nej.
Jag vill inte gå in dit.
Är du rädd?
Det kommer inte att vara nåt blod, inget läskigt.
Bara tre små snitt som nästan inte syns.
Första gången jag gick in dit var jag väldigt rädd.
Men det är det mest magiska som finns.
Bara de bästa läkarna får gå in dit.
Många av de jätteduktiga får inte ens röra nåt, bara titta på.
Jag är ganska duktig, så jag tittar bara på än.
De som jobbar där inne är bäst.
Bäst av alla.
Det finns ingen säkrare plats.
Var är hans ansikte?
-Har du gått vilse, O'Malley? -Förlåt!
Vänta! Jag vill se killen utan ansikte!
Om du lovar att inte säga nåt ska du få vad du vill resten av livet.
Okej?
God eftermiddag, Duncan.
Kom och titta på.
-Jag vill gå tillbaka till den andra. -Vi pratar inte om den.
-Den här är tråkig. -Det blir din också.
-Får jag de stora lamporna? -Ja.
-Var är dränet? -Där.
Får jag känna på det?
Flytta på dig först.
Får jag ta på skalpellen?
-Du måste ligga ner. -Jag vill se allt.
-Ser du den här? -Ja.
Det är en videokamera. Du kan titta på allt när det är klart.
-Börja filma nu. -Lägg dig ner.
Vi ses efteråt.
Tryck inte för hårt.
Peangens tänder kan riva hål.
Bra.
Fortsätt så.
Okej, jag tar över.
Cowboys har inga vänner.
Dr. Grey, är du redo?
Ha bra visualisering och börja här.
Fortsätt.
Jättebra.
Okej. Ge henne mer utrymme, O'Malley.
Okej.
Jättebra.
Dr. Yang är en bättre lärare än vad jag trodde.
-Förlåt. -Glöm det.
Om dina kollegor vet mer, utnyttja det.
Om du ljuger igen blir nästa hjärta du ser ditt eget
när jag skär ut det med en köttkniv.
Mrs Grandy, din man ligger på uppvaket.
Det var tufft, men överlag gick det jättebra.
Han kommer att klara sig, mrs Grady.
Han kommer aldrig att förlåta mig.
Han var sjuk, och jag sa att han var lat och tråkig.
Han var sjuk. Du visste inte det.
Jag är hans fru. Jag skulle ha vetat det.
Folk är hemska mot dem de älskar ibland.
De är elaka.
Ni hade det tufft båda två
och lät det gå ut över varann. Det är inte kul, men det är sånt som händer.
Det gör dig inte till världens sämsta fru.
Det gör dig bara till nån som gjorde ett misstag.
Har jag missat nåt?
Du kommer att älska det här. Hon gav den korta killen en patient
för att det skulle intressera honom. Ett pyogeniskt granulom.
Hon gav bort det.
Vi skulle kunna byta.
-Bli lyckligare. -Vi skulle dö av tristess.
Vi skulle dö med fin hy.
Jag hade världens största hudakutfall idag,
och det var kul i en minut för hon dog nästan,
och sen räddade vi henne. Allt hon behövde var en biopsi.
-Jag tog bort en killes ansikte. -Jag anastomoserade en kransartär.
Jag hatar er.
Vi är inte lyckliga typer.
Ja.
Vi måste gå härifrån.
Ja.
Har du inte hört nåt än?
-Du fick säkert godkänt. -Det ordnar sig.
Du ska bjuda mig på öl, och sen ordnar det sig.
O'Malley?
Provresultatet.
Godkänt.
-Godkänt? -Du är inte AT-läkare längre.
-Godkänt. -Nu ska vi verkligen fira!
Godkänt...
Jag måste...
Jag måste säga till Izzie och Mer.
-Nej. Gå och berätta, och sen... -Okej.
Hurra!
För George O'Malley!
-Du kommer att bli alldeles odräglig. -Lexie!
-Kom och sätt dig. -Jag ska bara köpa en drink.
-Joe, kan jag få en öl? -Visst.
-Ska jag komma bort med den? -Nej, jag sätter mig där.
En vodka tonic till, tack.
George fick godkänt.
Din idiot.
Jag vill köpa en drink till de här två.
-Du är världens bästa rumskamrat. -Jag vet.
Om ni beter er så där igen
kastar jag ut er från utbildningen.
Jag tar drinken vid bordet...
Jag vet att jag är en skitstövel.
Jag kan inte hjälpa det. Jag är så förbannad
att jag inte kan andas.
Man kan inte vara förbannad på en mentalsjuk tjej,
så det är bara dig jag kan vara förbannad på.
Bara dig.
Vi måste ha regler.
-Vad? -Regler.
Om hur vi ska hantera moderlandet,
för det är outforskad mark, och...
...det kan bli vårt livs semester,
men... det är mystiskt
och mörkt och man måste ha regler.
Och en ambassad.
Och ett säkerhetsord.
Vad pratar du om?
Under...
Under gränsen. På byxorna.
Jag vet inte om jag är redo.
Inte jag heller.
Det finns mycket outforskad mark ovanför bältet.
Vi kan ta det sakta.
Kanske... bara första bas.
Okej.
Okej, tack.
Förlåt.
Drick upp mitt vin.
Jag ska titta på menyn
medan du låter blodtrycket sjunka igen.
Erica?
Kanske andra bas med.
Jag kan alltid flytta ut igen.
Nej, jag vill att du stannar.
Jag visar det kanske inte alltid, men...
...jag vill ha dig här.
Du måste ha plats för dina saker.
Det är inte orimligt.
Du kan använda det här rummet som kontor eller nåt.
Det är din mammas.
Men hon är inte här. Det är du.
Du, då?
Du behöver nånstans.
Nånstans du kan gå till.
Jag kan alltid gå hem till Cristina.
Jag har en bättre idé.
Vi vill tro att vi är modiga
och villiga att skaffa nya erfarenheter.
Men vi är alltid vettskrämda.
Det är kanske det som är så lockande.
Vissa tittarpå skräckfilm, vi skär upp saker,
dyker ner i mörkt vatten.
"13:e oktober 1 977."
"Jag har inte sovit på tre dagar..."
Och i slutändan, lyssnar du inte hellre på det,
om du har en drink, en vän och 45 minuter?
DERMATOLOGI
Det lätta är tråkigt att lyssna på.
Men lite elände, det är värt att prata om.